ما الذي يؤذي الأطفال
المخاطر في السيارة
تشكل حوادث الطرق السبب الرئيسي لوفيات الأطفال في إسرائيل. ربط الطفل بشكل صحيح بمقعد أمان مناسب لسنه ووزنه يحميه في حالة وقوع حادث، ويمنع الإصابات الخطيرة. يمكن أن تحدث حوادث الطرق أيضًا في الرحلات القصيرة أو بالقرب من المنزل، لذلك من المهم ربط الطفل في مقعد أمان مناسب في كل رحلة وفقًا لتعليمات السلامة.
يحدد القانون في إسرائيل معايير الحماية الأساسية لسفر آمن مع الأطفال. وتوسع إرشادات السلامة لموسسة “بطيرم” الحد الأدنى من مضمون القانون، وتستند إلى دراسات عالمية وتوصيات منظمات السلامة في الدول المتقدمة.
من الولادة وحتى سنتين
بعكس اتجاه السفر:
توصي موسسة “بطيرم” بأن يجلس الطفل بعكس اتجاه السفر على الأقل حتى سن الثانية في مقعد مناسب لمعطيات الطفل. ينص القانون في إسرائيل على أن الطفل حتى سن عام واحد يجب أن يجلس في مقعد أمان مناسب لسنه ووزنه ومثبت بعكس اتجاه السفر.
لماذا؟
أثناء وقوع حادث، يتحرك الجسم بقوة إلى الأمام في اتجاه السفر. عند الرضع والأطفال الصغار، لم تتطور فقرات الرقبة بشكل كافٍ بعد، لذا فإن الحركات الحادة يمكن أن تسبب أضرارًا جسيمة للعمود الفقري وحتى الوفاة. عندما يتحرك الطفل بعكس اتجاه الحركة، يمتص ظهر المقعد قوة الضربة وبالتالي يقلل من إصابة رأس الطفل. لقد وجدت الدراسات أنه عند السفر بعكس اتجاه حركة السير، فإن الطفل يكون محمياً 5 مرات أكثر مقارنة بالسفر مع اتجاه حركة السير.
موقع المقعد في السيارة:
توصي موسسة “بطيرم” بعدم وضع طفل في المقعد الأمامي قبل سن 13.
ينص القانون في إسرائيل على أنه يجب عدم جلوس الطفل في مقعد أمان أمام وسادة هوائية مفعلة، مما يعني أنه إذا اخترتم إجلاس الطفل في المقعد الأمامي، يجب تعطيل الوسادة الهوائية.
لماذا؟
معظم حوادث السيارات هي حوادث أمامية. عند وضع الأطفال في المقعد الخلفي، فإننا نبقيهم بعيدًا عن مركز الحادث وبالتالي نخفض من شدة إصابتهم.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يجلس الطفل في المقعد الأمامي، يكون تركيز السائق أقل على القيادة وقد ينشغل برعاية الطفل – وهو أمر قد يعرض جميع الركاب في السيارة للخطر. يمكن تركيب مرآة في المقعد الخلفي تسمح للسائق برؤية الطفل من خلال المرآة الداخلية في السيارة.
يجب اختيار الموقع المناسب في المقعد الخلفي للسيارة وفقًا لنوع السيارة ونوع مقعد الأمان – وفقًا للتعليمات المكتوبة في دليل السيارة وكتيب مقعد الأمان.
أنواع المقاعد الملائمة:
يتوفر عدد من المقاعد المناسبة للسنة الأولى. لكل نوع منها مزايا وعيوب. يجب اختيار المقعد المناسب وفقًا للاحتياجات الشخصية لكل عائلة.
- كرسي حمل مع قاعدة – كرسي حمل مثبت على قاعدة خاصة. يتم تثبيت القاعدة فقط في السيارة وتظل مثبتة بشكل دائم فيها. في كل مرة نسافر فيها، نقوم بتوصيل الكرسي بالقاعدة بطريقة إقفال بسيطة وفصله بالضغط على زر خاص.
- سلة حمل بدون قاعدة – مقعد صغير مناسب لحديثي الولادة مع مقبض للحمل. تم تصميم السلة للتثبيت بعكس اتجاه السير فقط، وباستخدام حزام أمان السيارة فقط. في كل رحلة فيها السيارة، يجب التأكد من تثبيت السلة بشكل صحيح في السيارة.
- مقعد أمان مدمج – مقعد مناسب للتثبيت بعكس اتجاه السفر وكذلك للتثبيت مع اتجاه السفر، وبالتالي فهو مناسب منذ الولادة وحتى الانتقال إلى مقعد رفع (بوستر). يتم تثبيت المقعد المدمج في السيارة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، ويتم ربط الطفل بأحزمة المقعد الداخلية (حزاما كتف مثبتان فوق منطقة الحوض). بالنسبة للأطفال، يجب تثبيت المقعد بعكس اتجاه السفر. عند اختيار مقعد مدمج، لاحظوا أن هناك قيودًا منفصلة للوزن والطول لكل وضعية، وتعليمات تثبيت مختلفة لكل مرحلة. يجب إعادة ضبط المقعد لعمر الطفل عند اجتياز كل مرحلة.
كيفية اختيار مقعد الأمان؟
- يجب التأكد من أن المقعد مناسب لعمر الطفل ووزنه وطوله
- يجب شراء مقعد أمان مطابق للمعايير الأمريكية (FMVSS213) أو المعايير الأوروبية (ECER44-04) و”ايزوفيكس” فقط
- يجب التأكد من أن تاريخ إنتاج مقعد الأمان قريب من تاريخ الشراء (يتم ختم تاريخ الإنتاج على ظهر المقعد أو أسفله)
- يجب التأكد من أن المقعد مريح للطفل ولاستخدامكم
- قبل الشراء، تحققوا مما إذا كان المقعد يناسب مركبتكم. وهل هناك أي قيود خاصة بالمركبة لتركيب مقاعد الأمان. على سبيل المثال، هل تستقر قاعدة مقعد الأمان بأكملها على مقعد السيارة ولا تنزلق للأمام أو الجانب؟ هل حزام السيارة طويل بما يكفي لتثبيت المقعد؟
كيفية ربط المقعد في السيارة؟
يعد تثبيت المقعد في السيارة أمرًا مهمًا لضمان أن يبقى مقعد الأمان في مكانه أثناء وقوع حادث أو عند التوقف المفاجئ.
يمكن تثبيت مقعد الأمان مباشرة بهيكل السيارة باستخدام نظام “إيزوفيكس” في السيارة (حلقات تثبيت مدمجة) أو باستخدام حزام الأمان.
عندما يتم تثبيت مقعد الأمان بشكل صحيح، وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، لا توجد فروق أمان بين طرق التثبيت. عند تثبيت مقعد الأمان باستخدام الحلقات المخصصة في هيكل السيارة، تزداد فرصة التثبيت الصحيح لمقعد الأمان.
ما هي “إيزوفكس”، “لاتش” و”تيثر”؟
في معظم السيارات الجديدة، توجد حلقات في المقاعد الخلفية مصممة لتثبيت مقعد الأمان في السيارة. في المقاعد الأوروبية تسمى طريقة التثبيت ISOFIX وفي المقاعد الأمريكية تسمى LATCH.
- في الغالب توجد الحلقات على المقعدين الجانبيين في المقعد الخلفي للسيارة
- يجب استخدام وسيلة لتأمين ثبات حزام الأمان (عادةً ما تكون مرفقة بمقعد الأمان)
- يجب مراعاة الشد والتثبيت بشكل صحيح بحسب التعليمات
هناك وسيلة أخرى لتثبيت مقعد الأمان، والتي يمكن أن تأتي بالإضافة إلى التثبيت باستخدام حزام الأمان أو التثبيت في هيكل السيارة، وهي TETHER، والتي تقع في الجزء الخلفي من مقعد الأمان. TETHER هو عبارة عن حزام مثبت من جانب واحد بمؤخرة المقعد ومن الجانب الآخر بخطاف تثبيت، والذي يمكن توصيله بحلقة تثبيت موجودة عادةً في الجزء الخلفي من المقعد الخلفي.
ملاحظة: يختلف موقع الحلقة من مركبة إلى أخرى ولا تتوفر في جميع المركبات – يجب التحقق من دليل السيارة.
قبل السفر
تأكدوا من تثبيت مقعد الأمان في مقعد السيارة، بحيث لا يمكن تحريكه لأكثر من 2.5 سم في كل اتجاه.
في كل رحلة، تأكدوا من أن أحزمة الأمان مثبتة على جسم الطفل، بحيث لا يكون من الممكن “انضغاط” الأشرطة الموجودة في منطقة الكتف.
التأكد من تثبيت مقعد الأمان في السيارة حتى لو لم يكن الطفل جالسًا فيه، وذلك لمنعه من إيذاء ركاب السيارة عند الفرملة.
لا تحزموا الطفل أثناء ارتدائه لمعطف. يوصى بخلع المعطف وربط الطفل بالحزام ثم تغطيته بالمعطف.
سن 2 حتى 5 سنوات
إذا سمح مقعد السيارة ومعطيات الطفل بذلك، يمكنكم الاستمرار في إجلاس الطفل بعكس اتجاه حركة السفر.
يمكن للأطفال الذين تزيد أعمارهم عن عامين الجلوس مع اتجاه السفر في مقعد أمان مثبت في السيارة بعد أن يتم ربطهم بالأحزمة الداخلية للمقعد.
تنص إرشادات السلامة على الاستمرار في استخدام الأحزمة الداخلية حتى وزن 18 كغم على الأقل وطالما كان مقعد الأمان يسمح بذلك من حيث إرشادات الاستخدام. يشترط القانون استخدام مقعد الأمان حتى سن 3 سنوات.
لماذا الأحزمة الداخلية أفضل من حزام السيارة؟
أثناء وقوع حادث، يتعرض الجسم لطاقة كبيرة. تساعد الأحزمة الداخلية على توزيع طاقة الحركة على عدة نقاط تثبيت في الجسم، وبالتالي تقليل شدة تأثيرها.
موقع المقعد في السيارة:
ينص القانون في إسرائيل على أنه يجب عدم جلوس الطفل في مقعد أمان أمام وسادة هوائية مفعلة، مما يعني أنه إذا اخترتم إجلاس الطفل في المقعد الأمامي، يجب تعطيل الوسادة الهوائية. توصي موسسة “بطيرم” بعدم وضع طفل في المقعد الأمامي قبل سن 13.
لماذا؟
معظم حوادث السيارات هي حوادث أمامية. عند وضع الأطفال في المقعد الخلفي، فإننا نبقيهم بعيدًا عن مركز الحادث وبالتالي نخفض من شدة إصابتهم.
يجب اختيار الموقع المناسب في المقعد الخلفي للسيارة وفقًا لنوع السيارة ونوع مقعد الأمان – وفقًا للتعليمات المكتوبة في دليل السيارة وكتيب مقعد الأمان. عند اختيار مقعد الأمان، يجب مراعاة راحة الاستخدام واحتياجات الأسرة.
أنواع المقاعد الملائمة:
هناك العديد من المقاعد الملائمة للأطفال من سن عام واحد وعادة حتى وزن 18 كغم على الأقل. لكل نوع مزايا وعيوب. يتم اختيار المقعد المناسب وفقًا للاحتياجات الشخصية لكل عائلة.
- مقعد أمان مدمج – مقعد مناسب للتثبيت بعكس اتجاه السفر وكذلك للتثبيت مع اتجاه السفر، وبالتالي فهو مناسب منذ الولادة وحتى الانتقال إلى مقعد الرفع (بوستر). يتم تثبيت المقعد المدمج في السيارة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، ويتم ربط الطفل بأحزمة المقعد الداخلية (حزاما كتف مثبتان فوق منطقة الحوض). بالنسبة للأطفال، يجب تثبيت المقعد بعكس اتجاه السفر. عند اختيار مقعد مدمج، لاحظوا أن هناك قيودًا منفصلة للوزن والطول لكل وضعية، وتعليمات تثبيت مختلفة لكل مرحلة. يجب إعادة ضبط المقعد لعمر الطفل عند اجتياز كل مرحلة.
- كرسي رفع “بوستر” مع أحزمة داعمة – بوستر مع ظهر يستخدم أيضًا كمقعد أمان. البوستر مرفق بأحزمة داخلية. في المرحلة الأولى، يجب تثبيت البوستر في السيارة وربط الطفل بالأحزمة الداخلية، كما هو الحال في مقعد الأمان. عندما يصل الطفل إلى المرحلة التالية، وفقًا لمعطياته الجسدية والتعليمات المرفقة بالمقعد، تتم إزالة الأحزمة ويصبح البوستر مقعداً للظهر يتم تثبيته باستخدام حزام السيارة.
كيفية اختيار مقعد الأمان؟
- يجب التأكد من أن المقعد مناسب لعمر الطفل ووزنه وطوله
- يجب شراء مقعد أمان مطابق للمعايير الأمريكية (FMVSS213) أو المعايير الأوروبية (ECER44-04) و”ايزوفيكس” فقط
- يجب التأكد من أن تاريخ إنتاج مقعد الأمان قريب من تاريخ الشراء (يتم ختم تاريخ الإنتاج على ظهر المقعد أو أسفله)
- يجب التأكد من أن المقعد مريح للطفل ولاستخدامكم
- قبل الشراء، تحققوا مما إذا كان المقعد يناسب مركبتكم. وهل هناك أي قيود خاصة بالمركبة لتركيب مقاعد الأمان. على سبيل المثال، هل تستقر قاعدة مقعد الأمان بأكملها على مقعد السيارة ولا تنزلق للأمام أو الجانب؟ هل حزام السيارة طويل بما يكفي لتثبيت المقعد؟
كيفية ربط المقعد في السيارة؟
يعد تثبيت المقعد في السيارة أمرًا مهمًا لضمان أن يبقى مقعد الأمان في مكانه أثناء وقوع حادث أو عند التوقف المفاجئ.
يمكن تثبيت مقعد الأمان مباشرة بهيكل السيارة باستخدام أحزمة ملائمة أو باستخدام حزام الأمان.
عندما يتم تثبيت مقعد الأمان بشكل صحيح، وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة، لا توجد فروق أمان بين طرق التثبيت. عند تثبيت مقعد الأمان باستخدام الحلقات المخصصة في هيكل السيارة، تزداد فرصة التثبيت الصحيح لمقعد الأمان.
ما هو “إيزوفكس” “لاتش” و”تيثر”؟
في معظم السيارات الجديدة، توجد حلقات في المقاعد الخلفية مصممة لتثبيت مقعد الأمان في السيارة. الحلقات موجودة بين المقعد ومسند الظهر. في المقاعد الأوروبية تسمى طريقة التثبيت ISOFIX وفي المقاعد الأمريكية تسمى LATCH.
- في الغالب توجد الحلقات على المقعدين الجانبيين في المقعد الخلفي للسيارة
- يتم تثبيت المقعد عن طريق تمرير حزام الأمان عبر نقاط محددة على مقعد الأمان
- يجب استخدام وسيلة لتأمين ثبات حزام الأمان (عادةً ما تكون مرفقة بمقعد الأمان)
- يجب مراعاة الشد والتثبيت بشكل صحيح بحسب التعليمات
هناك وسيلة أخرى لتثبيت مقعد الأمان، والتي يمكن أن تأتي بالإضافة إلى التثبيت باستخدام حزام الأمان أو التثبيت في هيكل السيارة، وهي TETHER، والتي تقع في الجزء الخلفي من مقعد الأمان. TETHER هو عبارة عن حزام مثبت من جانب واحد بمؤخرة المقعد ومن الجانب الآخر بخطاف تثبيت، والذي يمكن توصيله بحلقة تثبيت موجودة عادةً في الجزء الخلفي من المقعد الخلفي.
ملاحظة: يختلف موقع الحلقة من مركبة إلى أخرى ولا تتوفر في جميع المركبات – يجب التحقق من دليل السيارة.
قبل السفر
في كل رحلة تأكدوا من تثبيت مقعد الأمان في مقعد السيارة، بحيث لا يمكن تحريكه لأكثر من 2.5 سم في كل اتجاه.
في كل رحلة، تأكدوا من أن أحزمة مقعد الأمان مثبتة على جسم الطفل، بحيث لا يكون من الممكن “انضغاط” الأشرطة الموجودة في منطقة الكتف.
يجب التأكد من تثبيت مقعد الأمان في السيارة حتى لو لم يكن الطفل جالسًا فيه، وذلك لمنعه من إيذاء ركاب السيارة عند الفرملة.
لا تحزموا الطفل أثناء ارتدائه لمعطف. يوصى بخلع المعطف وربط الطفل بالحزام ثم تغطيته بالمعطف.
سن 5 حتى 10 سنوات
موقع المقعد في السيارة:
ينص القانون في إسرائيل على أنه يجب عدم جلوس الطفل في مقعد أمان أمام وسادة هوائية مفعلة، مما يعني أنه إذا اخترتم إجلاس الطفل في المقعد الأمامي، يجب تعطيل الوسادة الهوائية. توصي موسسة “بطيرم” بعدم وضع طفل في المقعد الأمامي قبل سن 13.
لماذا؟
معظم حوادث السيارات هي حوادث أمامية. عند وضع الأطفال في المقعد الخلفي، فإننا نبقيهم بعيدًا عن مركز الحادث وبالتالي نخفض من شدة إصابتهم.
يجب اختيار الموقع المناسب في المقعد الخلفي للسيارة وفقًا لنوع السيارة ونوع مقعد الأمان – وفقًا للتعليمات المكتوبة في دليل السيارة وكتيب مقعد الأمان. عند اختيار مقعد الأمان، يجب مراعاة راحة الاستخدام واحتياجات الأسرة.
حتى أي سن يجب استخدام مقعد الامان؟
يجدر أن تعرفوا: يحدد القانون في إسرائيل معايير الحماية الأساسية لسفر آمن مع الأطفال. توسع إرشادات السلامة لموسسة “بطيرم” الحد الأدنى من تعليمات القانون، وتستند إلى دراسات عالمية وتوصيات منظمات السلامة في الدول المتقدمة.
وفقًا للقانون، يجب على الأطفال حتى سن 3 سنوات استخدام مقعد أمان واستعمال البوسترعلى الأقل حتى سن 8 سنوات.
توصي موسسة “بطيرم” باستخدام مقعد أمان مع أحزمة داخلية حتى يصل وزن الطفل إلى 18 كغم (وفقًا لتعليمات استخدام المقعد). يوصى باستخدام البوستر حتى يصل الطفل إلى طول 1.45 م، وعندها فقط ستصبح أحزمة السيارة ملائمة لجسد الطفل وتحميه بشكل صحيح.
أنواع المقاعد المناسبة:
هناك العديد من المقاعد الملائمة للأطفال في هذا السن. لكل نوع مزايا وعيوب. يجب اختيار المقعد المناسب وفقًا للاحتياجات الشخصية لكل عائلة.
- بوستر مع ظهر – مقعد رفع مع ظهر يجلس عليه الطفل ويثبت فيه بحزام السيارة، والذي يمرر عبر حلقات موجود في الجزء الخلفي من المقعد. يوفر ظهر المقعد (البوستر) إمكانية تعديل حزام كتف السيارة بحسب قياسات الطفل. يوصى باستخدام البوستر مع الظهر في مرحلة انتقال الطفل من مقعد الأمان إلى البوستر وعلى الأقل حتى طول 1.25 م.
- البوستر المدمج – بوستر مع ظهر، يمكن فيه فصل مسند الظهر وتحويله إلى مقعد رفع (بوستر) بدون ظهر.
- البوستر – مقعد رفع حيث يجلس الطفل متكئًا على ظهر مقعد السيارة ويتم تثبيته بحزام السيارة. يوفر البوستر إمكانية تعديل حزام مقعد السيارة وفقًا لقياسات الطفل. يوفر المقعد نفسه إمكانية تعديل القسم المخصص للحوض في حزام السيارة
كيفية اختيار مقعد الأمان؟
- يجب التأكد من أن المقعد مناسب لعمر الطفل ووزنه وطوله
- يجب شراء مقعد أمان مطابق للمعايير الأمريكية (FMVSS213) أو المعايير الأوروبية (ECER44-04) فقط
- يجب التأكد من أن تاريخ إنتاج مقعد الأمان قريب من تاريخ الشراء (يتم ختم تاريخ الإنتاج على ظهر المقعد أو أسفله)
- يجب التأكد من أن المقعد مريح للطفل ولاستخدامكم
- قبل الشراء، تحققوا مما إذا كان المقعد يناسب مركبتكم. وهل هناك أي قيود خاصة بالمركبة لتركيب مقاعد الأمان. على سبيل المثال، هل تستقر قاعدة مقعد الأمان بأكملها على مقعد السيارة ولا تنزلق للأمام أو الجانب؟ هل حزام السيارة طويل بما يكفي لتثبيت المقعد؟
استخدام البوستر بشكل آمن
- يجب ربط الطفل باستخدام حزام الكتف والحوض بينما يجلس على البوستر
- يجب التأكد من وضع حزام الحوض على عظام الحوض عند الفخذين وليس على المعدة
- يجب التأكد من أن حزام الكتف يصل فوق كتف الطفل ويمر عبر منتصف الصدر
- لا يسمح بأي حال من الأحوال للطفل بتمرير حزام الكتف خلف ظهره أو تحت إبطه
- تأكدوا أن الطفل يجلس منتصبًا على البوستر مع تثبيت حزام الأمان على جسمه
قبل السفر
في كل رحلة تأكدوا من تثبيت مقعد الأمان في مقعد السيارة، بحيث لا يمكن تحريكه لأكثر من 2.5 سم في كل اتجاه.
في كل رحلة، تأكدوا من أن أحزمة مقعد الأمان مثبتة على جسم الطفل، بحيث لا يكون من الممكن “انضغاط” الأحزمة الموجودة في منطقة الكتف.
يجب التأكد من تثبيت مقعد الأمان في السيارة حتى لو لم يكن الطفل جالسًا فيه، وذلك لمنعه من إيذاء ركاب السيارة عند الفرملة.
سن 10 حتى 14 سنة
مكان المقعد في السيارة:
لا يحدد القانون الإسرائيلي حداً أدنى لسن الجلوس في المقاعد الأمامية. توصي موسسة “بطيرم” بعدم وضع طفل في المقعد الأمامي قبل سن 13.
لماذا؟
معظم حوادث السيارات هي حوادث أمامية. عند وضع الأطفال في المقعد الخلفي، فإننا نبقيهم بعيدًا عن مركز الحادث وبالتالي نخفض من شدة إصابتهم.
كيفية ربط الحزام في السيارة بأفضل طريقة
عندما يصل طول الطفل إلى 1.45 متر (عادة بعمر 10 سنوات تقريباً)، يكون حزام الأمان مناسبًا بالفعل ويمكن الاستغناء عن البوستر. من المهم التأكد من أن حزام السيارة مثبت بإحكام على جسمه: يجب وضع حزام الكتف في منتصف نصل الكتف (وليس بالقرب من الرقبة) وفي منتصف الصدر. يجب وضع حزام الحوض على عظام الحوض وعدم رفعه نحو البطن. إذا لم يتم وضع الحزام بشكل صحيح، فهناك خطر من التسبب بتلف في الأعضاء الداخلية في حالة وقوع حادث.
الشروط الخمسة التي تشير إلى أنه يمكن الاستغناء عن البوستر
1. يجلس الطفل وظهره على ظهر مقعد السيارة
- يمكن للطفل ثني الركبتين ووضع قدميه على الأرض، من طرف مقعد السيارة
- يمكن وضع حزام الأمان على الوركين، تحت البطن
- يمكن وضع حزام الكتف في منتصف الكتف والصدر
- يجلس الطفل منتصباً ولا ينزلق من مقعده طوال الرحلة
إذا لم يتم استيفاء شرط (واحد أو أكثر)، يجب إبقاء الطفل في البوستر (يفضل أن يكون بوستر مع ظهر) حتى يتم استيفاء جميع الشروط.
اقرأ المزيد عن إساءة معاملة الأطفال
الوقاية من التسمم
منع السقوط
منع الغرق
الوقاية من الاختناق
نسيان في السيارة
سيارة النسيان
الوقاية من الحروق
اختيار اللعب
البيت الآمن
حدائق الملاهي
المشي الآمن
العطلات
موت المهد
ألعاب و جيمبوري
السفر الآمن
استقلال الأطفال
